See heppoinen on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound-symbolic"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "oinen"
},
"expansion": "+ -oinen",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "back-formation"
},
"expansion": "back-formation",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "A sound-symbolic word with + -oinen, perhaps ultimately based on heikko; compare also hääppöinen, heiveröinen and hepene. heppä is also found in some dialects (chiefly northern Finland), but due to its sporadic distribution, it is probably a back-formation.",
"forms": [
{
"form": "heppoisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "heppoisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heppoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "heppois",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "heppoinen (comparative heppoisempi, superlative heppoisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "heppoi",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -oinen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "heppoisesti"
},
{
"word": "heppoisuus"
}
],
"glosses": [
"flimsy, shaky, of poor quality"
],
"id": "en-heppoinen-fi-adj-mdgqokur",
"links": [
[
"flimsy",
"flimsy"
],
[
"shaky",
"shaky"
],
[
"poor",
"poor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhepːoi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞pːo̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-epːoinen"
}
],
"word": "heppoinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "heppoisesti"
},
{
"word": "heppoisuus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound-symbolic"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "oinen"
},
"expansion": "+ -oinen",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "back-formation"
},
"expansion": "back-formation",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "A sound-symbolic word with + -oinen, perhaps ultimately based on heikko; compare also hääppöinen, heiveröinen and hepene. heppä is also found in some dialects (chiefly northern Finland), but due to its sporadic distribution, it is probably a back-formation.",
"forms": [
{
"form": "heppoisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "heppoisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heppoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heppoisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heppoisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "heppoisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "heppois",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "heppoinen (comparative heppoisempi, superlative heppoisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "heppoi",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish sound-symbolic terms",
"Finnish terms suffixed with -oinen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/epːoinen",
"Rhymes:Finnish/epːoinen/3 syllables"
],
"glosses": [
"flimsy, shaky, of poor quality"
],
"links": [
[
"flimsy",
"flimsy"
],
[
"shaky",
"shaky"
],
[
"poor",
"poor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhepːoi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞pːo̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-epːoinen"
}
],
"word": "heppoinen"
}
Download raw JSONL data for heppoinen meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.